Voicepaper: comunidad hispana narra el white paper de Bitcoin

Hoy, 28 de junio, fue lanzado el «Bitcoin Voicepaper en español – 2021», que cuenta con la participación de relevantes personalidades del ecosistema de las criptomonedas.

Bitcoin Voicepaper es la lectura, en nuestro idioma, del white paper (papel blanco) en el que interviene parte de la comunidad iberoamericana. El proyecto incluyó a 154 participantes que dieron vida, con su voz, al documento publicado por Satoshi Nakamoto en 2008.

La versión del proyecto en español fue impulsada por Joaquín Moreno, anfitrión del canal de YouTube «BTC en Español» y transmitida a través de un video colgado en esa plataforma. Esta iniciativa surge luego de la realización de la versión en inglés, publicada el 1 de marzo del presente año.

La lectura del white paper de Bitcoin en este video tiene una duración de más de 29 minutos y cierra con la frase al unísono de todos los participantes: «Todos somos Satoshi». Este mensaje demuestra que Satoshi Nakamoto está más vigente que nunca y lo seguirá por muchos años, pues su visión nunca morirá.

Algunos de los participantes en el clip fueron Franco Amati (de la ONG Bitcoin Argentina); Andreas Antonopoulos (escritor y divulgador); Juan Rodríguez (Youtuber); Diego Gutiérrez Zaldívar (CEO de IOVLabs); Chevy Contreras (integrante de La Bitcoineta); Rodolfo Andragnes (fundador de la ONG Bitcoin Argentina); Elena Cazes (participante de Satoshi en Venezuela) y Cristóbal Pereira (Blockchain Academy Chile), entre otros.

¿Qué es el white paper de Bitcoin?

El libro blanco o white paper de Bitcoin es el documento en el que Satoshi Nakamoto, pseudónimo con el que se conoce al creador de la criptomoneda, plasmó sus ideas iniciales sobre lo que debía ser su desarrollo.

Allí se explica que su finalidad es eliminar por completo la necesidad de confiar en un tercero para realizar una transacción financiera. Se diferencia así del sistema financiero actual cuyo funcionamiento es centralizado y basado en la intermediación de los bancos.

El libro blanco de Bitcoin plantea que la principal causa de la dependencia de la banca por parte de los usuarios está relacionada con el requisito de requerir un mediador, bien sea para revertir una transacción o para generar otras operaciones.

Nakamoto propone un sistema de pagos electrónicos que utilice pruebas criptográficas en vez de confianza en terceros. Así, dos partes interesadas pueden realizar «transacciones directamente sin la necesidad de un tercero confiable».

Un granito de arena para difundir la iniciativa de Satoshi

El video en YouTube tiene habilitada la opción de hacer comentarios y algunos espectadores dieron a conocer su opinión sobre la producción. Por ejemplo, el usuario Franklin Roldan dijo: «una enorme iniciativa que suma un granito de arena para llevar la idea de Satoshi a más personas. Sin duda alguna, todos somos Satoshi».

Otro usuario identificado como «Se aceptan pagos en bitcoin», señaló: «¡Excelente iniciativa! Para la próxima me encantaría participar. Desde el año pasado estoy muy involucrado con todo lo que rodea a Bitcoin, el cual me ha llevado a crear mi propio canal de YouTube. (…) Cada vez somos más personas a las que Bitcoin nos está cambiando la vida».

El seguidor de YouTube Nacho Flores, destacó: «Estamos despertando al mundo y entendiendo de mejor manera ¿qué es el dinero? Gracias a Satoshi Nakamoto logramos tener Bitcoin y tener libertad sobre el uso de nuestro dinero. Fantástica labor de todos los hispanohablantes que son parte de la comunidad de Bitcoin en el mundo».

A todos estos comentarios cerró el usuario «The Block Code» con este mensaje: «Hermoso proyecto de la comunidad en español. Encantada de haber colaborado. #TodosSomosSatoshi».

Cabe recordar que el 26 de abril de 2021 se cumplieron 10 años desde que Satoshi Nakamoto se fue sin dejar más rastro que bitcoin, como reseñó CriptoNoticias en esa fecha. Un 26 de abril, pero de 2011, la persona detrás del seudónimo envió el último correo electrónico suyo del que se tiene conocimiento. Su receptor fue Gavin Andresen, quien ya cumplía funciones como mantenedor principal del código de Bitcoin y como «sucesor» del propio Satoshi, al ser cabeza de Bitcoin Core.