Sin resultados
Ver todos los resultados
jueves, agosto 21, 2025
bloque ₿: 911.021
CriptoNoticias Logo
  • Criptopedia
  • Tutoriales y guías
  • Glosario
    • Acrónimos y frases
  • Reviews
  • Calendario
  • Precios BTC y ETH
  • Boletines
  • Anúnciate
    • Advertise
Sin resultados
Ver todos los resultados
CriptoNoticias Logo
CriptoNoticias Logo
jueves, agosto 21, 2025 | bloque ₿: 911.021
Bandera de ARS
BTC 147.857.516,77 ARS -1,25% ETH 5.628.984,29 ARS -0,66%
Bandera de BOB
BTC 782.800,75 BOB -0,82% ETH 29.593,81 BOB -0,84%
Bandera de BRL
BTC 623.141,74 BRL -0,76% ETH 23.519,68 BRL -0,82%
Bandera de CLP
BTC 110.263.728,63 CLP -0,18% ETH 4.159.134,43 CLP 0,56%
Bandera de COP
BTC 460.578.742,64 COP -0,03% ETH 17.254.120,25 COP -0,42%
Bandera de CRC
BTC 57.154.959,58 CRC -0,81% ETH 2.159.922,96 CRC -0,82%
Bandera de EUR
BTC 97.279,13 EUR -0,79% ETH 3.675,65 EUR -0,77%
Bandera de USD
BTC 113.257,85 USD -0,92% ETH 4.286,00 USD -0,59%
Bandera de GTQ
BTC 868.565,69 GTQ -0,70% ETH 32.823,66 GTQ -0,70%
Bandera de HNL
BTC 2.962.706,37 HNL -0,88% ETH 111.962,59 HNL -0,88%
Bandera de MXN
BTC 2.127.260,52 MXN -0,86% ETH 80.625,50 MXN -0,70%
Bandera de PAB
BTC 113.297,48 PAB -0,78% ETH 4.281,59 PAB -0,78%
Bandera de PYG
BTC 818.365.964,73 PYG -0,69% ETH 30.926.580,13 PYG -0,69%
Bandera de PEN
BTC 395.671,57 PEN -1,20% ETH 15.186,22 PEN 1,33%
Bandera de DOP
BTC 7.028.273,55 DOP -0,80% ETH 265.602,71 DOP -0,80%
Bandera de UYU
BTC 4.553.672,36 UYU -0,73% ETH 172.086,21 UYU -0,74%
Bandera de VES
BTC 19.024.384,83 VES -0,34% ETH 712.551,87 VES -0,49%
Bandera de ARS
BTC 147.857.516,77 ARS -1,25% ETH 5.628.984,29 ARS -0,66%
Bandera de BOB
BTC 782.800,75 BOB -0,82% ETH 29.593,81 BOB -0,84%
Bandera de BRL
BTC 623.141,74 BRL -0,76% ETH 23.519,68 BRL -0,82%
Bandera de CLP
BTC 110.263.728,63 CLP -0,18% ETH 4.159.134,43 CLP 0,56%
Bandera de COP
BTC 460.578.742,64 COP -0,03% ETH 17.254.120,25 COP -0,42%
Bandera de CRC
BTC 57.154.959,58 CRC -0,81% ETH 2.159.922,96 CRC -0,82%
Bandera de EUR
BTC 97.279,13 EUR -0,79% ETH 3.675,65 EUR -0,77%
Bandera de USD
BTC 113.257,85 USD -0,92% ETH 4.286,00 USD -0,59%
Bandera de GTQ
BTC 868.565,69 GTQ -0,70% ETH 32.823,66 GTQ -0,70%
Bandera de HNL
BTC 2.962.706,37 HNL -0,88% ETH 111.962,59 HNL -0,88%
Bandera de MXN
BTC 2.127.260,52 MXN -0,86% ETH 80.625,50 MXN -0,70%
Bandera de PAB
BTC 113.297,48 PAB -0,78% ETH 4.281,59 PAB -0,78%
Bandera de PYG
BTC 818.365.964,73 PYG -0,69% ETH 30.926.580,13 PYG -0,69%
Bandera de PEN
BTC 395.671,57 PEN -1,20% ETH 15.186,22 PEN 1,33%
Bandera de DOP
BTC 7.028.273,55 DOP -0,80% ETH 265.602,71 DOP -0,80%
Bandera de UYU
BTC 4.553.672,36 UYU -0,73% ETH 172.086,21 UYU -0,74%
Bandera de VES
BTC 19.024.384,83 VES -0,34% ETH 712.551,87 VES -0,49%
Home Comunidad

Diccionario catalán incorpora el término “bitcoin”

En una nueva actualización, el Instituto de Estudios Catalanes incluyó la palabra 'bitcoin' junto a otras 14.

por Juan Ibarra
5 junio, 2019
en Comunidad
Tiempo de lectura: 2 minutos
Imagen destacada por Instituto de estudios catalanes / iec.cat

Imagen destacada por Instituto de estudios catalanes / iec.cat

Cambiar tamaño del texto
Copiar enlace del artículo
Postear en X
Enviar por correo
  • La actualización del diccionario comprende más de 200 modificaciones.
  • La Real Academia Española todavía no reconoce el término bitcoin.

El Instituto de Estudios Catalanes (IEC) incluyó la palabra bitcoin en la nueva actualización de la segunda edición en línea del Diccionario de la lengua catalana (DIEC), informó la propia institución a través de un comunicado este martes 4 de junio.

En dicho documento, el IEC explicó que el término fue incluido junto a otros 14, en un grupo de más de 200 modificaciones entre las que destacan la palabra cacerolada (cassolada), en cuanto a la protesta colectiva golpeando cacerolas; además de la explicación del carácter peyorativo de la expresión sexo débil (sexe débil).

El término fue introducido sin modificación alguna del original anglosajón, manteniendo así el uso común que le da la propia comunidad en otras lenguas ajenas al inglés. Se mantiene así la premisa de que el vocablo bitcoin no debe adaptarse ni traducirse, al tratarse de un término que se refiere, ya sea como moneda y como tecnología, a un nombre individual y único en su especie.

Anteriormente, la palabra había sido incorporada al diccionario Merriam-Webster Scrabble, usado en todo el mundo para la aprobación de términos en el popular juego de mesa Scrabble, en inglés. Junto a bitcoin, esa actualización incluyó Blockchain y FinTech a su lista de palabras aceptadas.

Una breve consulta en el buscador del diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española, permite ver que el término bitcoin no es reconocido todavía por esta entidad.

Etiquetas: Bitcoin (BTC)CataluñaCuriosidades
¿Tienes información clave para nuestros reporteros? Ponte en contacto

Publicado: 05 junio, 2019 11:47 am GMT-0400 Actualizado: 12 octubre, 2020 01:48 pm GMT-0400
Autor: Juan Ibarra
Jefe de Redes Sociales en CriptoNoticias. Estudió Letras, aunque su experiencia desde entonces se ha dado en el campo del periodismo. Ha trabajado en medios digitales, ha sido redactor, editor, reportero y cronista. A inicios de 2019 llegó a CriptoNoticias y, desde entonces, se ha especializado en Bitcoin.

Suscríbete a los boletines de CriptoNoticias

Mantente informado de los últimos acontecimientos del mundo de las  criptomonedas.

SUSCRIBIRME

Lo último

argentina-valores-tokens-negociables

Argentina habilita más valores negociables como «tokens» ¿Qué son?

21 agosto, 2025
Jerome Powell al lado de Bitcoin.

Bitcoin en 113.000 dólares, a la espera del discurso de Powell

21 agosto, 2025
Moneda de bitcoin con gráfico de precio de fondo.

«Bitcoin puede tener una caída de 90% luego del máximo de este ciclo»: SwissBlock

21 agosto, 2025

Artículos relacionados

  • Comunidad

«Los argentinos me enseñaron lo más importante sobre Bitcoin» 

Por Gustavo López
20 agosto, 2025

El analista Fernando Nikolić sugiere que, cuando la inflación aprieta, bitcoin adquiere una importancia clave. Cree que así ha ocurrido en Argentina.

Max Keiser revela qué necesita un país para seguir el modelo bitcoiner de El Salvador

20 agosto, 2025

Ethereum puede pivotar, Bitcoin es inmutable: Svetski

18 agosto, 2025

Por qué no te conviene bitcoin a USD 500.000 en 2025

18 agosto, 2025

Aprende

  • Qué es Bitcoin
  • Qué son las criptomonedas
  • Minería de Bitcoin
  • Qué es Ethereum
  • Qué es una blockchain
  • Criptopedia

De interés

  • Reviews
  • Tutoriales
  • Opinión
  • Eventos
  • Precios BTC y ETH

Empresarial

  • Acerca de
  • Nuestro equipo
  • Trabaja con nosotros
  • Política de privacidad
  • Política publicitaria
  • Mapa del sitio

Publicidad

  • Contáctanos
  • Anúnciate
  • Advertise

© 2025 Hecho con ♥ por Latinos.

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Bitcoin (BTC)
  • Comunidad
    • Comunidad
    • Adopción
    • Regulación
    • Sucesos
  • Criptopedia
    • Criptopedia
    • Glosario de Bitcoin y blockchains
    • Diccionario de acrónimos y frases sobre Bitcoin
  • Opinión
    • Opinión
    • Editorial
  • Mercados
    • Mercados
    • Negocios
  • Reviews
  • Tecnología
    • Tecnología
    • Seguridad
    • Minería
  • Tutoriales y guías
  • Calendario de eventos
  • Precios BTC y ETH
  • Publicidad
    • Publicidad
    • Advertise
  • Boletines

© 2020 Hecho con ♥ por Latinos.